Chalon-sur-Saône

Chalon-sur-Saône, le guide

Au carrefour des voies fluviales et terrestres, Chalon-sur-Saône est un site de commerces et d'échanges depuis l'Antiquité celte puis romaine. L'activité marchande et l'existence d'un bailliage ont doté la ville d'un bel ensemble de demeures, à l'ombre de la cathédrale et sur les rives de la Saône, ainsi qu'un riche patrimoine hospitalier. Zone frontière à de multiples reprises, la ville possède encore d'importants vestiges des trois enceintes successives (IIIe, XIVe-XVe et XVIe siècles). Devenue prospère grâce à la création du canal du Centre en 1794, Chalon-sur-Saône se lance très tôt dans l'aventure industrielle, dont les traces sont encore sensibles sur le site réhabilité de la sucrerie comme sur le boulevard de la République, où l'architecture éclectique se développe avec bonheur. La chapelle édifiée par Auguste Perret en 1927 introduit les prémices du Mouvement moderne au sein de la cité.

Ce guide de visite est une invitation à la promenade et à la découverte des charmes et des recoins de la cité. En toutes saisons, au fil des pas, elle dévoile ses secrets et curiosités architecturales au promeneur.


[EN]
At the junction of rivers and roads, Chalon-sur-Saône has been a centre of trade and exchanges since Celtic, then Roman times. Trade and the existence of a bailiwick endowed the city with a handsome collection of residences, in the shadow of the cathedral and on the banks of the Saône, as well as a rich hospital heritage. Repeatedly a border area, the city still contains substantial remains of three successive enceintes (3rd, 14th–15th and 16th centuries). Having become prosperous thanks to the creation of the Canal du Centre in 1794, Chalon-sur-Saône was early to embark on the industrial adventure, whose traces may still be found on the restored site of the sugar refinery and on the Boulevard de la République, which features eclectic architecture. The chapel built by Auguste Perret in 1927 introduced the beginnings of the Modern Movement to the heart of the city. This guide is an invitation to stroll and discover the charming nooks and crannies of a city. In all seasons, it reveals its secrets and architectural curiosities to the stroller with every step.

Éditions du Patrimoine

Fiche Signalétique

Collection : Villes et pays d’art et d’histoire

ISBN : 978-2-7577-0132-4

Prix de vente : 12.00 €

Langue(s) : Français

Format : 12 cm x 22,5 cm

Nombre de pages : 152

Nombre d'illustrations : 250

Finition : broché avec rabats